-
1 somma
sómma f 1) mat сложение 2) mat сумма; итог grande somma -- крупная сумма una somma discreta -- порядочная сумма la somma non cambia invertendo l'ordine dei termini -- от перестановки <от перемены мест> слагаемых сумма не меняется 3) итог, вывод; заключение la somma delle somme -- конечный вывод in somma v. insomma in somma delle somme... -- в общем и целом... -
2 somma
sómma f 1) mat сложение 2) mat сумма; итог grande somma — крупная сумма una somma discreta — порядочная сумма la somma non cambia invertendo l'ordine dei termini — от перестановки <от перемены мест> слагаемых сумма не меняется 3) итог, вывод; заключение la somma delle somme — конечный вывод in somma v. insomma in somma delle somme … — в общем и целом … -
3 somma
- somma cancellataaccreditare/addebitare una somma in conto — заносить сумму в кре́дит/дебет счёта
- somma capitale
- somma complessiva
- somma concordata
- somma depositata a garanzia
- somma di denaro
- somma dovuta
- somma forfettaria
- somma in cassa
- somma lorda
- somma netta
- pagata
- somma pendente
- somma stanziata
- somma totale
- somma versata in acconto
- depositare una somma
- pagare una forte somma
- prelevare una somma
- riscuotere una somma
- tirare le sommeDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > somma
-
4 somma
-
5 somma
f1) мат. сложениеla somma non cambia invertendo l'ordine dei termini — от перестановки / перемены мест слагаемых сумма не меняется3) итог, вывод; заключениеla somma delle somme — конечный выводin somma delle somme... — в общем и целом...•Syn: -
6 SOMMA
f- S1004 — -
7 somma
ж.1) сумма ( результат сложения)2) сложение, суммирование* * *сущ.1) общ. итог, сумма2) матем. сложение -
8 somma
-
9 Somma-Vesuvtypus
mSomma-Vesuvtypus der Vulkane см. SommavulkaneDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Somma-Vesuvtypus
-
10 somma
-
11 somma rim
-
12 somma
1) Геология: сомма, сомма вулкана2) Макаров: сомматический -
13 somma grande
Юридический термин: общая страховая сумма -
14 somma rim
Геология: гребень соммы -
15 somma
-
16 Somma
сущ. -
17 Somma-Vesuvtypus der Vulkane
сущ.геол. вулканы типа Сомма - Везувий, двойные вулканыУниверсальный немецко-русский словарь > Somma-Vesuvtypus der Vulkane
-
18 Somma
Сомма (часть двойного вулкана Сомма - Везувий)сомма (в двойных вулканах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Somma
-
19 Somma-Vesuvtypus der Vulkane
вулканы типа Сомма - Везувийдвойные вулканыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Somma-Vesuvtypus der Vulkane
-
20 somma
матем. сумма
См. также в других словарях:
Somma Lombardo — Administration Or … Wikipédia en Français
Somma Vesuviana — Somma Vesuviana … Deutsch Wikipedia
Somma Lombardo — Somma Lombardo … Wikipedia Español
Somma Lombardo — Somma Lombardo … Deutsch Wikipedia
Somma Vesuviana — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Somma Vesuviana — Escudo … Wikipedia Español
somma — / som:a/ s.f. [lat. summa, propr. il punto più alto , femm. sost. di summus sommo ]. 1. (matem.) a. [risultato dell operazione dell addizionare una o più cifre ad altra o altre]. b. (estens.) [operazione di addizionare] ▶◀ addizione.… … Enciclopedia Italiana
Somma [1] — Somma, 1) Stadt in der Provinz Neapel, nördlich am Vesuv; hat Schloß, 4 Kirchen, Weinbau, Handel mit Rosinen; 8400 Ew.; 2) Flecken in der lombardischen Provinz Mailand, unweit des Ticino; 4000 Ew. In der Nähe von S. war 218 v. Chr. Schlacht, in… … Pierer's Universal-Lexikon
Somma [2] — Somma, italienisches Maß, s. Soma … Pierer's Universal-Lexikon
Somma — Somma, 1) (S. Lombarda) Flecken in der ital. Provinz Mailand, Kreis Gallarate, an der Eisenbahnlinie Mailand Arona, mit Baumwollspinnerei, Schafwollspinnerei und Weberei, Bleicherei, Färberei, Fabrikation von Spitzen und Stickereien und (1901)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Somma — Somma, Monte S., der nördl. Gipfel des Vesuv; am Nordabhange der Ort S. Vesuviāna, (1901) 10.110 E … Kleines Konversations-Lexikon